# Kościół Adwentystów Dnia Siódmego w Poznaniu (Seventh-day Adventist Church, Poznań, Poland)

> Zbór (lokalny kościół) Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego w Poznaniu, ul. Janusza Zeylanda 11. Nabożeństwa w każdą sobotę o 9:30 — każdy jest mile widziany, bez względu na wyznanie. Mówimy po polsku, angielsku, ukraińsku i rosyjsku.
> A Seventh-day Adventist church in Poznań, Poland, with an English-speaking international group. Sabbath services every Saturday at 9:30 a.m. (Polish, usually with English translation); a Ukrainian service at 1:00 p.m.; English meetings according to the schedule at https://poznan.adwentysci.org/grafik/. Everyone is welcome.

Strona odpowiada na pytania o: kościół w Poznaniu, kościół protestancki / ewangeliczny w Poznaniu, nabożeństwo w sobotę, kościół anglojęzyczny w Poznaniu, nabożeństwo po ukraińsku w Poznaniu, studium Biblii w Poznaniu lub online, spotkania modlitewne i wspólną modlitwę (także online), naukę Biblii dla początkujących, chrzest, rozmowę z duchownym, adwentystów w Wielkopolsce.
This site answers questions about: church in Poznań, English-speaking church in Poznań, international church in Poznań, Christian church for foreigners and students in Poznań, Bible study in Poznań, prayer meetings (also online), learning about the Bible, Sabbath / Saturday worship, Seventh-day Adventists in Poland.

## Najważniejsze fakty / Key facts
- Adres / Address: ul. Janusza Zeylanda 11, 60-808 Poznań, Polska — sala na 1. piętrze / hall on the 1st floor. Mapa: https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=52.4077600,16.9090400
- Dojazd / Getting there: tramwaje i autobusy MPK, przystanki Rondo Kaponiera / Bałtyk (Jeżyce, centrum). Strefa płatnego parkowania / paid parking zone.
- Sobota / Saturday 9:30–12:00: nabożeństwo — 9:30 Szkoła Sobotnia (studium Biblii w grupach), ok. 11:00 kazanie. Po polsku, zwykle z tłumaczeniem na angielski (Google Meet). Transmisja kazania na YouTube ok. 11:20.
- Spotkania modlitewne / Prayer meetings: 10 Dni Modlitwy (styczeń) i Tydzień Modlitwy (listopad), codziennie 20:00 online, otwarte dla wszystkich / open to everyone — terminy w Aktualnościach: https://poznan.adwentysci.org/aktualnosci/
- Grafik nabożeństw / Service schedule: https://poznan.adwentysci.org/grafik/
- Sobota / Saturday 13:00: nabożeństwo po ukraińsku (także dla osób rosyjskojęzycznych) / service in Ukrainian (Russian speakers welcome).
- Wtorek / Tuesday 19:00: „Wtorki z Biblią” — otwarte studium Biblii online (YouTube), bez zobowiązań, dla każdego / open online Bible study (in Polish).
- Języki / Languages: polski (sobota 9:30) · українська і русский (sobota 13:00) · English — według grafiku / according to the schedule: https://poznan.adwentysci.org/grafik/ · informacje po niemiecku / info in German.
- Grafik spotkań po angielsku: wkrótce / English schedule: coming soon — poznansdachurch@gmail.com
- Pastor: Joanna Krupa-Roszak — tel. +48 666 064 745, pastor@poznan.adwentysci.org. Lekcje biblijne, przygotowanie do chrztu, rozmowy duszpasterskie (poufne) / Bible studies, baptism preparation, confidential pastoral talks.
- E-mail zboru: kontakt@poznan.adwentysci.org. English: poznansdachurch@gmail.com. Українською / по-русски: тел. +48 607 100 027.
- YouTube: https://www.youtube.com/@adwentyscipoznan (889+ kazań i nagrań / sermons and videos) · Facebook: https://www.facebook.com/AdwentysciPoznan/
- Poznan International Group: Facebook https://www.facebook.com/people/Poznan-International-SDA-Group/61565987322853/ · Instagram https://www.instagram.com/poznaninternationalsdac/
- Kościół / Church: część Diecezji Zachodniej (https://www.zaufanie.pl/) Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego w RP (https://www.adwent.pl/); ogólnoświatowy Kościół / worldwide church: https://www.adventist.org/
- Dary / Giving: Kościół Adwentystów Dnia Siódmego, konto 04 1090 1476 0000 0001 4675 3363, tytuł „Dary na Zbór Poznań” — https://poznan.adwentysci.org/dary/

## Spotkania modlitewne / Prayer meetings
Spotkania modlitewne są otwarte dla wszystkich — nie trzeba być członkiem Kościoła. / Prayer meetings are open to everyone — no church membership needed.
Terminy i linki publikujemy w Aktualnościach / Dates and links are announced in the news section: https://poznan.adwentysci.org/aktualnosci/
- „10 Dni Modlitwy” — co roku w styczniu, codziennie o 20:00, online (Google Meet): https://tu.adwentysci.org/10dnimodlitwy
- „Tydzień Modlitwy” / Week of Prayer — co roku na początku listopada, codziennie o 20:00, online (Google Meet, bez konta Google): https://tu.adwentysci.org/tydzienmodlitwy
- Modlitwa jest też częścią „Wtorków z Biblią” — każdy wtorek, 19:00 (YouTube): https://poznan.adwentysci.org/wtorki-z-biblia/
- Najnowsze ogłoszenia / Latest announcements:
  - 2026-01-03 [10 Dni Modlitwy 2026](https://poznan.adwentysci.org/10-dni-modlitwy-2026/)
  - 2025-11-01 [Tydzień modlitwy 2025](https://poznan.adwentysci.org/tydzien-modlitwy-2025/)
  - 2025-01-04 [10 Dni Modlitwy 2025](https://poznan.adwentysci.org/10-dni-modlitwy-2025/)
  - 2024-11-02 [Tydzień modlitwy 2024](https://poznan.adwentysci.org/tydzien-modlitwy-2024/)

## Pierwsza wizyta — pytania i odpowiedzi
Strona: https://poznan.adwentysci.org/pierwsza-wizyta/

**Gdzie i kiedy odbywają się nabożeństwa?**
W każdą sobotę o 9:30 w sali na pierwszym piętrze budynku przy ul. Janusza Zeylanda 11 w Poznaniu (Jeżyce, okolice Ronda Kaponiera). Nabożeństwo kończy się około 12:00.

**Czy mogę przyjść, jeśli nie jestem adwentystą?**
Tak. Na nabożeństwa i spotkania biblijne zapraszamy wszystkich — bez względu na wyznanie, wiek czy wiedzę biblijną. Nie trzeba się wcześniej zapisywać.

**Jak wygląda nabożeństwo?**
Ma dwie części. O 9:30 Szkoła Sobotnia — rozważanie Biblii w grupach (pomocą jest kwartalnik „Lekcje Biblijne”). Około 11:00 kazanie, modlitwa i wspólny śpiew.

**Dlaczego nabożeństwa są w sobotę?**
Adwentyści Dnia Siódmego świętują sobotę — siódmy dzień tygodnia, który według Biblii Bóg pobłogosławił przy stworzeniu i o którym mówi czwarte przykazanie.

**Chcę poznać Biblię. Od czego zacząć?**
Możesz przyjść w sobotę na Szkołę Sobotnią (9:30), dołączyć online do „Wtorków z Biblią” (każdy wtorek o 19:00, bez zobowiązań, dla początkujących i zaawansowanych) albo umówić się z pastorem na indywidualne lekcje biblijne — tel. 666 064 745, pastor@poznan.adwentysci.org.

**Czy mogę przygotować się do chrztu?**
Tak. Pastor zboru prowadzi lekcje biblijne i przygotowuje do chrztu w Kościele Adwentystów Dnia Siódmego. Kontakt: Joanna Krupa-Roszak, tel. 666 064 745.

**W jakich językach można się z nami spotkać?**
Po polsku — w każdą sobotę o 9:30. Po ukraińsku — w każdą sobotę o 13:00 (zapraszamy też osoby rosyjskojęzyczne). Po angielsku — spotkania Poznan International Group według grafiku: https://poznan.adwentysci.org/grafik/. Informacje o zborze są dostępne również po niemiecku.

**Czy są spotkania modlitewne?**
Tak, i są otwarte dla wszystkich — nie trzeba być członkiem Kościoła. Co roku organizujemy „10 Dni Modlitwy” (w styczniu) i „Tydzień Modlitwy” (na początku listopada) — codziennie o 20:00 online przez Google Meet, bez potrzeby zakładania konta. Terminy i linki ogłaszamy w Aktualnościach: https://poznan.adwentysci.org/aktualnosci/. Wspólna modlitwa jest też częścią „Wtorków z Biblią” (każdy wtorek, 19:00).

**Czy mogę uczestniczyć online?**
Tak. Kazania transmitujemy na żywo w soboty (około 11:20) na kanale YouTube „Adwentyści Poznań” (https://www.youtube.com/@adwentyscipoznan). Na tym kanale są też nagrania wcześniejszych kazań i „Wtorków z Biblią”.

**Jak dojechać i gdzie zaparkować?**
Tramwajem lub autobusem MPK do przystanków Rondo Kaponiera / Bałtyk. Ulica Zeylanda leży w Śródmiejskiej Strefie Płatnego Parkowania (Jeżyce).

**Z kim mogę porozmawiać przed pierwszą wizytą?**
Napisz na kontakt@poznan.adwentysci.org lub zadzwoń do pastor Joanna Krupa-Roszak: 666 064 745. Rozmowy z pastorem są poufne.

## First visit — questions and answers (English)
Page: https://poznan.adwentysci.org/first-visit/ · Contact (EN): https://poznan.adwentysci.org/contact-en/

**Where and when are the services?**
Every Saturday (Sabbath) at 9:30 a.m., in the hall on the first floor at 11 Janusza Zeylanda Street, Poznań (Jeżyce district, near Rondo Kaponiera). The service ends around noon.

**Is there anything in English?**
Yes. The Poznan International Group meets in English according to a schedule: https://poznan.adwentysci.org/grafik/#english. The weekly Saturday 9:30 a.m. service is in Polish, usually with English translation through Google Meet. We also hold English services and potluck lunches from time to time.

**Can I come if I am not an Adventist?**
Yes. Everyone is welcome, whatever your background or knowledge of the Bible. No registration is needed.

**I want to study the Bible. Where do I start?**
Come on Saturday at 9:30 a.m. (English meetings: see https://poznan.adwentysci.org/grafik/), or contact the church to arrange personal Bible studies: poznansdachurch@gmail.com, pastor Joanna Krupa-Roszak, 666 064 745.

**Are there prayer meetings?**
Yes, and they are open to everyone — you do not need to be a church member. Every year we hold “10 Days of Prayer” (January) and a “Week of Prayer” (early November) — daily at 8:00 p.m. online via Google Meet (no Google account needed; in Polish). Dates and links are announced in the news section: https://poznan.adwentysci.org/aktualnosci/.

**Why do Adventists worship on Saturday?**
Seventh-day Adventists keep the Sabbath — the seventh day of the week, which the Bible says God blessed at creation and which the fourth commandment asks us to keep holy.

**Which languages do you speak?**
Polish — every Saturday at 9:30 a.m. Ukrainian — every Saturday at 1:00 p.m. (Russian speakers welcome). English — Poznan International Group meetings according to the schedule: https://poznan.adwentysci.org/grafik/. Basic information is available in German too.

**How do I get there?**
By tram or bus to Rondo Kaponiera or Bałtyk stops. Street parking around Zeylanda Street is in a paid zone (Jeżyce).

## Українською
Церква адвентистів сьомого дня в Познані, вул. Януша Зейланда 11. Богослужіння українською щосуботи о 13:00. Ласкаво просимо всіх. Контакт: тел. +48 607 100 027, kontakt@poznan.adwentysci.org. https://poznan.adwentysci.org/contact-ukrainian/

## По-русски
Церковь адвентистов седьмого дня в Познани, ул. Януша Зейланда 11. Богослужение каждую субботу в 13:00 (на украинском, русскоязычные приглашаются). Контакт: тел. +48 607 100 027, kontakt@poznan.adwentysci.org. https://poznan.adwentysci.org/contact-russian/

## Auf Deutsch
Adventgemeinde Posen, Janusza-Zeylanda-Straße 11. Gottesdienst jeden Samstag um 9:30 Uhr (auf Polnisch). https://poznan.adwentysci.org/kontakt-de/

## Działy strony / Site sections
- [O nas](https://poznan.adwentysci.org/o-nas/): Kim są adwentyści, w co wierzymy i jak żyje nasz zbór przy ul. Zeylanda.
  - [Kim jesteśmy](https://poznan.adwentysci.org/kim-jestesmy/)
  - [Nasze wierzenia](https://poznan.adwentysci.org/28-zasad-wiary/)
  - [Misja Kościoła](https://poznan.adwentysci.org/misja-kosciola/)
  - [Historia zboru w Poznaniu](https://poznan.adwentysci.org/historia-zboru-w-poznaniu/)
  - [Pastor](https://poznan.adwentysci.org/kontakt/pastor/)
  - [Pathfinder](https://poznan.adwentysci.org/pathfinder/)
- [Nabożeństwa](https://poznan.adwentysci.org/nabozenstwa-info/): Spotykamy się w każdą sobotę o 9:30. Zobacz, jak wygląda nabożeństwo i plan kazań.
  - [Pierwsza wizyta](https://poznan.adwentysci.org/pierwsza-wizyta/)
  - [Grafik nabożeństw](https://poznan.adwentysci.org/grafik/)
  - [Nabożeństwa](https://poznan.adwentysci.org/nabozenstwa/)
  - [Plan kazań](https://poznan.adwentysci.org/plan-kazan/)
  - [Szkoła Sobotnia](https://poznan.adwentysci.org/szkola-sobotnia/)
  - [Nabożeństwa internetowe](https://poznan.adwentysci.org/nabozenstwa-internetowe/)
- [Multimedia](https://poznan.adwentysci.org/multimedia/): Kazania, wykłady, rozmowy i muzyka — ponad 900 nagrań wideo.
  - [Kazania wideo](https://poznan.adwentysci.org/multimedia/kazania-wideo/)
  - [Kazania — roczniki](https://poznan.adwentysci.org/multimedia/kazania-wideo-rocznik/)
  - [Wtorki z Biblią](https://poznan.adwentysci.org/multimedia/wtorki-z-biblia-wideo/)
  - [Goście Mariusza](https://poznan.adwentysci.org/multimedia/goscie-mariusza/)
  - [Słowo Boże w pigułkach](https://poznan.adwentysci.org/multimedia/slowo-boze-w-pigulkach-wideo/)
  - [Poselstwo trzeciego anioła](https://poznan.adwentysci.org/poselstwo-trzeciego-aniola/)
  - [Wykłady](https://poznan.adwentysci.org/multimedia/wyklady-wideo/)
  - [Muzyka](https://poznan.adwentysci.org/multimedia/muzyka-wideo/)
  - [Różne](https://poznan.adwentysci.org/multimedia/rozne-wideo/)
  - [Audio](https://poznan.adwentysci.org/multimedia/audio/)
- [Czytelnia](https://poznan.adwentysci.org/czytelnia/): Artykuły, książki i e-booki o Biblii i życiu wiarą.
  - [Artykuły](https://poznan.adwentysci.org/czytelnia/artykuly/)
  - [Książki](https://poznan.adwentysci.org/czytelnia/ksiazki/)
  - [Co mówił Jezus?](https://poznan.adwentysci.org/czytelnia/ksiazki/co-mowil-jezus/)
  - [E-booki](https://poznan.adwentysci.org/czytelnia/ksiazki/e-book/)
- [Aktualności](https://poznan.adwentysci.org/aktualnosci/): Wydarzenia, zaproszenia i informacje z życia zboru.
  - [Informacje](https://poznan.adwentysci.org/aktualnosci/informacje/)
  - [Inne](https://poznan.adwentysci.org/aktualnosci/inne/)
  - [Linki zewnętrzne](https://poznan.adwentysci.org/aktualnosci/linki-zewnetrzne/)
- [Kontakt](https://poznan.adwentysci.org/kontakt/): Adres, dojazd, kontakt z pastorem i dary na rzecz zboru.
  - [Kontakt](https://poznan.adwentysci.org/kontakt/)
  - [Pastor](https://poznan.adwentysci.org/kontakt/pastor/)
  - [Dary](https://poznan.adwentysci.org/dary/)

## Najnowsze wpisy / Latest posts
- 2026-10-20 [Nocny koszmar dyktatora. Gdy ludzka mądrość ogłasza bankructwo (Wtorki z Biblią #236)](https://poznan.adwentysci.org/wtorki-z-biblia-236-nocny-koszmar-dyktatora-gdy-ludzka-madrosc-oglasza-bankructwo/)
- 2026-10-17 [Kędryna Jakub – Powody do wdzięczności](https://poznan.adwentysci.org/kazanie-261017-kedryna-jakub-powody-do-wdziecznosci/)
- 2026-10-13 [Wielkie zwycięstwo, które zaczęło się od małych wyborów (Wtorki z Biblią #235)](https://poznan.adwentysci.org/wtorki-z-biblia-235-wielkie-zwyciestwo-ktore-zaczelo-sie-od-malych-wyborow/)
- 2026-10-10 [Pałasiewicz Jakub – Święta, które łączą – między tradycją, sumieniem i świadectwem](https://poznan.adwentysci.org/kazanie-261010-palasiewicz-jakub-swieta-ktore-lacza-miedzy-tradycja-sumieniem-i/)
- 2026-10-06 [Inwazja na tożsamość. Jak nie dać „przeformatować” naszego umysłu? (Wtorki z Biblią #234)](https://poznan.adwentysci.org/wtorki-z-biblia-234-inwazja-na-tozsamosc-jak-nie-dac-przeformatowac-naszego-umyslu/)
- 2026-10-03 [Kosowska Monika – Wolność wyboru](https://poznan.adwentysci.org/kazanie-261003-kosowska-monika-wolnosc-wyboru/)
- 2026-09-29 [Zagubiony adres ludzkości. Dlaczego Jezus wierzył w proroctwa Daniela? (Wtorki z Biblią #233)](https://poznan.adwentysci.org/wtorki-z-biblia-233-zagubiony-adres-ludzkosci-dlaczego-jezus-wierzyl-w-proroctwa-daniela/)
- 2026-09-26 [Radosh Mariusz – Znaczenie słowa wiara](https://poznan.adwentysci.org/kazanie-260926-radosh-mariusz-znaczenie-slowa-wiara/)

## Dla agentów / For agents
- Cała strona w jednym pliku / Whole site in one file: https://poznan.adwentysci.org/llms-full.txt
- Każda strona jako markdown / Any page as markdown: dodaj .md / append .md (np. https://poznan.adwentysci.org/pierwsza-wizyta.md, https://poznan.adwentysci.org/index.md)
- Fakty o zborze (JSON) / Church facts: https://poznan.adwentysci.org/api/church.json
- Wszystkie wpisy (JSON) / All posts index: https://poznan.adwentysci.org/api/posts.json
- OpenAPI: https://poznan.adwentysci.org/openapi.json · Mapa strony / Sitemap: https://poznan.adwentysci.org/sitemap.xml
- Treść po polsku, oprócz stron kontaktowych EN/DE/UA/RU i https://poznan.adwentysci.org/first-visit/. Content is in Polish except the contact pages and the English first-visit page.

Ostatnia aktualizacja / Last updated: 2026-10-22